Varuyezi Nairi - Devoir n°1

par **Arelil** Jeu 24 Nov - 19:38

Traduction et interprétation du texte de l'Obélique de l'Académie.

La peur

--> "Une première ligne sans détours. L'une des émotions les plus fortes qui soient, une émotion que chacun ressent, que ce soit dissimulé, ou non. Tout le monde craint quelque chose. Sans exceptions."

La peur attire

--> "La peur nous pousse a nous éloigner, mais pourtant... Nous recherchons le frisson. La peur. Elle, qui nous révulse, nous est toute autant attirante."

Le craintif

--> "Le craintif vit dans la peur. Il s'en approche donc, espérant pouvoir se fondre en elle, et être oublié de ce qu'il craint."

Le fort

--> "Le Fort. Lui, cherche la peur, la chose qui le rendra faible. Afin, ainsi, de devenir encore plus fort."

Le faible

--> "Le Faible cherche la peur pour s'endurcir. Mais... Y parviendras-t-il ?"

L'innocent

--> "L'innocent vit tranquillement. La peur.... peut le corrompre. Et c'est ce qu'il cherche."

Le corrompu

--> "Le corrompu ... Ne cherche qu'à se corrompre encore plus. Sa puissance étant tirée de sa propre corruption."

La peur est
Mon alliée

--> "La peur nous permet de rester en vie. Elle nous rappelle que nous vivons. Que nous devons avancer, ne pas rester faibles. Car les Faibles n'ont pas leur place dans l'Empire, ni parmi les Sith. La peur nous rend plus fort, elle est donc, par essence, notre alliée."

La peur dans le pouvoir

--> "Menez par la peur. Vous ferez découvrir à vos sujets son incroyable Pouvoir. Et rendre vos sujets plus forts vous rendra plus fort. La Peur amène le Pouvoir."

par **Arelil** Ven 25 Nov - 18:10

Varyuezi Nairi a écrit:

Le faible
--> "Le Faible cherche la peur pour s'endurcir. Mais... Y parviendras-t-il ?"

Après un moment de réflexion, et sous la directive de la Surveillante Vrinn, voici ma nouvelle interprétation de cette partie du texte inscrit sur l'Obélisque de l'Académie de Korriban :

Le faible jalouse le fort, qui détient le Pouvoir, la Puissance. C'est pour cette raison qu'il est attiré par la peur. Pour espérer profiter lui aussi du Pouvoir dont jouis le Fort."

Varuyezi Nairi - Devoir n°1

Varuyezi Nairi - Devoir n°1

Re: Varuyezi Nairi - Devoir n°1